Prevod od "zato sam otišao" do Italijanski


Kako koristiti "zato sam otišao" u rečenicama:

Zato sam otišao, da nauæim šta mi je potrebno, i naèuo sam...
Ecco perché sono andato via, per imparare quello che ho bisogno di sapere come erede...
Zato sam otišao na odmor u Bejrut, da bi je izbacio iz glave, da naðem sebi mira.
È per questo sono andato in vacanza a Beirut, per godermi un po' di pace.
Da, zato sam otišao na aukciju-- da vidim šta bi moglo da se ukrade.
e per questo che vado alle aste, per scoprire cosa vale la pena rubare.
I zato sam otišao kod onog Bartona u Ministarstvo.
Così sono andato da Barton, al dipartimento di giustizia.
Zato sam otišao u drugi kanadski grad, pet puta veæi od Sarnije.
Allora sono andato in un'altra città canadese, 5 volte più grande di Sarnia:
Video sam da još uvek koristiš oronulu tablu sa plastiènim figurama zato sam otišao korak napred i ukrao ovo za tebe.
Ho visto che usavi ancora la scacchiera scadente e i pezzi di plastica, cosi' sono andato la' e ho rubato questa per te.
Zato sam otišao kuæi, i legao na kauè.
Quindi, sono tornato a casa e sono svenuto sul divano.
Zato sam otišao u biblioteku i pronašao sam tu knjigu o neorganskim polimerima i jedan sasvim novi svet se otvorio.
Allora, andai in biblioteca, e trovai questo libro sui polimeri inorganici, e mi si apri' tutto un mondo.
Zato sam otišao da vidim mogu li još nešto otkriti.
Perciò sono andato da lui per vedere se trovavo qualcosa.
Zato sam otišao u centralu Dženeral Motorsa još jedan, poslednji put, da podelim sa njima neke ideje.
Percio' sono andato al quartier generale della General Motors, un'ultima volta, per dar loro qualche idea.
Zato sam otišao da poprièam sa Wilkesom.
Quindi sono andato a fare una chiacchierata con Wilkes.
Zato sam otišao u vegetarijanski kamp na nekoliko dana.
Percio' andai ad un campeggio di vegetariani per quattro giorni.
Zato sam otišao u Zeleni Palac.
E cosi' e' andato da Pollice Verde.
Zato sam otišao nakon godinu dana.
Per questo ho lasciato perdere dopo un anno, Roberto.
Zato sam otišao da dam izjavu.
Per questo sono andato da loro.
Zato sam otišao da vidim Kristinu, da joj kažem da se ne meša sa njim.
Ecco perché sono andato da Christina, per dirle di lasciarlo perderle.
Zato sam otišao u restoran po hranu.
Perciò sono andato al ristorante, per prender loro da mangiare.
Ta nesnosna deca su bila poslednja slamka, zato sam otišao da se sakrijem u Vindzor parku.
I bambini esuberanti furono la goccia che fece traboccare il vaso, per cui mi andai a nascondere a Windsor Park.
Zato sam otišao u Njujork, ubrzo posle toga, gde sam proèitao Lajzerov oglas.
Percio', andai a New York per un po' e li'... lessi l'annuncio di Laser.
Zato sam otišao po svoju kocku...
Perche' sono passata nella tua zona letto...
Zato sam otišao do šerifa Teda Èildresa.
Allora andai dritto dallo sceriffo, Ted Childress.
Vidi, zato sam otišao na festival da... da razgovaram s njim.
E' per questo motivo che sono andato al festival. Volevo parlargli.
Zato sam otišao tamo gde je prièa poèela - u Jerusalim da shvatim šta je to znaèilo ljudima ovde pre 2 milenijuma.
Ti sento. Funziona! Mio padre sarebbe sorpreso di scoprire che il comunicatore che mi ha dato e' stato riadattato a una tecnologia inferiore.
Zato sam otišao da konsultujem najzloglasnijeg medijuma na celom svetu.
Così consultai la più nota medium al mondo.
Zato sam otišao iz Mistik Folsa.
Beh, è per questo che ho lasciato Mystic Falls.
ZATO SAM OTIŠAO TAMO DA PREKINEM SA TIME.
Sono andato li' per darci un taglio.
Zato sam otišao na internet i našao devojku koju sam nekad znao.
Sono andato online... E ho rintracciato questa ragazza che conoscevo.
Zato sam otišao na internet i kupio sam bubreg.
Così sono andato su internet... e ho comprato un rene.
Zato sam otišao kuæi i poèeo da radim na protestu.
Certo che non gli ho creduto. Ecco perché ho cominciato ad organizzare un picchetto.
Zato sam otišao pola sveta dalje, daleko od svog prošlog života.
Ecco perché mi trovo dall'altra parte del mondo, lontano dalla mia vecchia vita.
Zato sam otišao u Fontanu, jer ne želim više ni da mislim o tome, èoveèe.
Ecco perché sono andato a Fontana, non volevo neanche più pensarci.
Zato sam otišao do tvoje kuæe.
È per questo che sono andato a casa tua.
Zato sam otišao k njemu da se izvinim.
Quindi sono andato a casa sua per dirgli che mi dispiaceva.
Zato sam otišao kuæi da se uverim da je dnevnik sakriven.
Cosi' sono andato a casa per assicurarmi che il diario fosse ancora nascosto.
Zato sam otišao do njegove kuæe.
Intanto ho fatto un salto a casa sua...
Zato sam otišao u letnji kamp u Vermontu, "Not Back to School Camp", gde su oni koji ne idu u školu, spremni da probaju bilo šta.
Sono andato nel Vermont al Not Back to School Camp, dove ragazzi non scolarizzati si incontrano e sono disposti a provare qualsiasi cosa.
0.6954870223999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?